|
| sivasiva.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
4.043
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
مَرَے اَتُ پاٹِپْ پِچْچَےکْکُ تِرُنےرِچَے:کولْلِ (تِرُکْکَچْچِمےرْرَلِ (پِلْلَےپْپالَےیَمْ) تِرُمےرْرَلِناتَرْ تِرُمےرْرَلِنایَکِ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4KnYtA_BFEc |
|
7.021
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
نَொنْتا اونْچُٹَرے! نُنَےیے نِنَےنْتِرُنْتےنْ; نَٹْٹَراکَمْ (تِرُکْکَچْچِمےرْرَلِ (پِلْلَےپْپالَےیَمْ) تِرُمےرْرَلِیِیچُوَرَرْ کاماٹْچِیَمْمَے) |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
4.043
مَرَے اَتُ پاٹِپْ پِچْچَےکْکُ
پَنْ - تِرُنےرِچَے:کولْلِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکَچْچِمےرْرَلِ (پِلْلَےپْپالَےیَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تِرُمےرْرَلِنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُمےرْرَلِناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
مَرَے اَتُ پاٹِپْ پِچْچَےکْکُ اےنْرُ اَکَمْ تِرِنْتُ والْوارْ پِرَے اَتُ, چَٹَےمُٹِ(مْ)مےلْ; پےیْوَلَےیالْ تَنْنوٹُمْ کَرَے اَتُ کَنْٹَمْ کونْٹارْ; کانْچِ ما نَکَرْ تَنْنُلْلالْ اِرَےیَوَرْ-پاٹَلْ آٹَلْ اِلَنْکُ مےرْرَلِیَنارے. | [1] |
|
مالْ اَنَ مایَنْ تَنْنَے مَکِلْنْتَنَرْ; وِرُتْتَرْ آکُمْ پالَنارْ; پَچُپَتِ(یْ)یارْ; پالْ وےلْلَےنِیرُ پُوچِکْ کالَنَےکْ کالالْ کایْنْتارْ; کانْچِ ما نَکَرْ تَنْنُلْلالْ اےلَ نَلْ کَٹَمْپَنْ تَنْتَے-اِلَنْکُ مےرْرَلِیَنارے. | [2] |
|
وِنْ اِٹَے وِنْنَوَرْکَلْ وِرُمْپِ وَنْتُ اِرَےنْچِ والْتْتَ, پَنْ اِٹَےچْ چُوَےیِنْ مِکْکَ کِنْنَرَمْ پاٹَلْ کےٹْپارْ کَنْ اِٹَے مَنِیِنْ اوپْپارْ; کانْچِ ما نَکَرْ تَنْنُلْلالْ اےنْ اِٹَے اےلُتْتُمْ آنارْ-اِلَنْکُ مےرْرَلِیَنارے. | [3] |
|
چومَنَے اَرَوِنوٹُ چُولْ تَرَکْ کَنْکَے چُوٹُمْ وامَنْ; نَلْ وانَوَرْکَلْ وَلَمْ کوٹُ وَنْتُ پورْرَکْ کامَنَےکْ کایْنْتَ کَنْنارْ; کانْچِ ما نَکَرْ تَنْنُلْلالْ اےمَمْ نِنْرُ آٹُمْ اےنْتَے-اِلَنْکُ مےرْرَلِیَنارے. | [4] |
|
اُونَوَرْ; اُیِرِنوٹُمْ اُلَکَنْکَلْ اُولِ آکِ, تانَوَرْ تَنَمُمْ آکِ, تَنَنْچَیَنوٹُ اےتِرْنْتَ کانَوَرْ; کالَکَنْٹَرْ; کانْچِ ما نَکَرْ تَنْنُلْلالْ اےنَمْ اَکْکوٹُ پُونْٹارْ-اِلَنْکُ مےرْرَلِیَنارے. | [5] |
|
مایَنْ آمْ مالَنْ آکِ, مَلَرَوَنْ آکِ, مَنْ آیْ, تےیَمْ آیْ, تِچَے اےٹْٹُ آکِ, تِیرْتْتَمْ آیْ, تِرِتَرْکِنْرَ کایَمْ آیْ, کایَتْتُ اُلْلارْ; کانْچِ ما نَکَرْ تَنْنُلْلالْ اےیَ مےنْ تولِپاکَرْ -اِلَنْکُ مےرْرَلِیَنارے. | [6] |
|
مَنْنِنَے اُنْٹَ مایَنْ تَنْنَے اورْ پاکَمْ کونْٹارْ پَنْنِنَےپْ پاٹِ آٹُمْ پَتْتَرْکَلْ چِتْتَمْ کونْٹارْ کَنْنِنَے مُونْرُمْ کونْٹارْ; کانْچِ ما نَکَرْ تَنْنُلْلالْ اےنْنِنَے اےنْنَ وَےتْتارْ -اِلَنْکُ مےرْرَلِیَنارے. | [7] |
|
چےلْوِیَےپْ پاکَمْ کونْٹارْ; چےنْتَنَے مَکَناکْ کونْٹارْ مَلْلِکَےکْ کَنْنِیوٹُ ما مَلَرْکْکونْرَے چُوٹِ کَلْوِیَےکْ کَرَے اِلاتَ کانْچِ ما نَکَرْ تَنْنُلْلالْ اےلْلِیَے وِلَنْکَ نِنْرارْ-اِلَنْکُ مےرْرَلِیَنارے. | [8] |
|
وےرُ اِنَے اِنْرِ اےنْرُمْ وِلَنْکُ اولِ مَرُنْکِنالَےکْ کُورُ اِیَلْ پاکَمْ وَےتْتارْ; کولْ اَرا مَتِیُمْ وَےتْتارْ آرِنَےچْ چَٹَےیُلْ وَےتْتارْ; اَنِ پولِلْ چَچْچِ تَنْنُلْ اےرِنَے اےرُمْ اےنْتَے-اِلَنْکُ مےرْرَلِیَنارے. | [9] |
|
تےنْنَوَنْ مَلَے اےٹُکْکَچْ چےیِلَے نَٹُنْکَکْ کَنْٹُ مَنْنَوَنْ وِرَلالْ اُونْرَ, مَنِ مُٹِ نےرِیَ, وایالْ کَنْنَلِنْ کِیتَمْ پاٹَکْ کےٹْٹَوَرْ; کانْچِ تَنْنُلْ اِنْنَوَرْکُ اَرُلِچْچےیْتارْ-اِلَنْکُ مےرْرَلِیَنارے. | [10] |
Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ تِرُپْپاٹْٹُ
7.021
نَொنْتا اونْچُٹَرے! نُنَےیے نِنَےنْتِرُنْتےنْ;
پَنْ - نَٹْٹَراکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکَچْچِمےرْرَلِ (پِلْلَےپْپالَےیَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کاماٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُمےرْرَلِیِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
نَொنْتا اونْچُٹَرے! نُنَےیے نِنَےنْتِرُنْتےنْ; وَنْتایْ; پویْ اَرِیایْ; مَنَمے پُکُنْتُ نِنْرَ چِنْتایْ! اےنْتَےپِرانْ! تِرُ مےرْرَلِ اُرَےیُمْ اےنْتایْ! اُنْنَے اَلْلالْ اِنِ اےتْتَ ماٹْٹےنے . | [1] |
|
آلْ-تانْ پَٹْٹَمَےیالْ اَٹِیارْکْکُتْ تونْٹُ پَٹْٹُکْ کےٹْٹےنْ, کےٹْپَتُ اےلْلامْ; پِرَوا وَکَے کےٹْٹولِنْتےنْ; چےٹْ(ٹْ)ٹارْ مالِکَے چُولْ تِرُ مےرْرَلِ اُرَےیُمْ ماٹْ(ٹْ)ٹے! اُنْنَے اَلْلالْ مَکِلْنْتُ اےتْتَ ماٹْٹےنے . | [2] |
|
مورانْتُ اورْ اورُ کالْ نِنَےیاتُ اِرُنْتالُمْ, وےرا وَنْتُ اےنْ اُلْلَمْ پُکَ وَلْلَ مےیْپْپورُلے! چےرُ آرْ تَنْ کَلَنِتْ تِرُ مےرْرَلِ اُرَےیُمْ اےرے! اُنْنَے اَلْلالْ اِنِ اےتْتَ ماٹْٹےنے . | [3] |
|
اُرْرارْ چُرْرَمْ اےنُمْ اَتُ وِٹْٹُ نُنْ اَٹَےنْتےنْ; اےرْرالْ اےنْ کُرَےوُ? اےنْ اِٹَرَےتْ تُرَنْتولِنْتےنْ; چےرْرایْ, مُمْمَتِلُمْ! تِرُ مےرْرَلِ اُرَےیُمْ پَرْرے! نُنْنَے اَلْلالْ پَنِنْتُ اےتْتَ ماٹْٹےنے . | [4] |
|
اےمْمانْ, اےمْ اَ(نْ)نَے, اےنْرَوَرْ اِٹْٹُ اِرَنْتولِنْتارْ; مےیْمْ مالْ آیِنَ تِیرْتْتُ اَرُلْ چےیُمْ مےیْپْپورُلے! کَےمْما اِیرْ اُرِیایْ! کَنَمْ مےرْرَلِ اُرَےیُمْ پےمْمانْ! اُنْنَے اَلْلالْ پےرِتُ اےتْتَ ماٹْٹےنے . | [5] |
|
نانےلْ اُنْ اَٹِیے نِنَےنْتےنْ; نِنَےتَلُمے اُونْ نےرْ اِوْ اُٹَلَمْ پُکُنْتایْ; اےنْ اونْچُٹَرے! تےنے! اِنْنَمُتے! تِرُ مےرْرَلِ اُرَےیُمْ کونے! اُنْنَے اَلْلالْ کُلِرْنْتُ اےتْتَ ماٹْٹےنے . | [6] |
|
کَے آرْ وےنْچِلَے نانْ اَتَنْ مےلْ چَرَمْ کوتْتے, اےیْتایْ, مُمْمَتِلُمْ اےرِیُنْنَ; اےمْپےرُمانْ! چےیْ آرْ پَےنْکَمَلَتْ تِرُ مےرْرَلِ اُرَےیُمْ اَےیا! اُنْنَے اَلْلالْ اَرِنْتُ اےتْتَ ماٹْٹےنے . | [7] |
|
وِرَے آرْ کونْرَےیِنایْ! وِمَلا! اِنِ اُنْنَے اَلْلالْ, اُرَےیےنْ, نا اَتَنالْ, اُٹَلِلْ اُیِرْ اُلْلَلَوُمْ; تِرَے آرْ تَنْکَلَنِتْ تِرُ مےرْرَلِ اُرَےیُمْ اَرَےیا! اُنْنَے اَلْلالْ اَرِنْتُ اےتْتَ ماٹْٹےنے . | [8] |
|
نِلَے آیْ نِنْ اَٹِیے نِنَےنْتےنْ; نِنَےتَلُمے; تَلَےوا! نِنْ نِنَےیَپْ پَنِتْتایْ; چَلَمْ اولِنْتےنْ; چِلَے آرْ ما مَتِلْ چُولْ تِرُ مےرْرَلِ اُرَےیُمْ مَلَےیے! اُنْنَے اَلْلالْ مَکِلْنْتُ اےتْتَ ماٹْٹےنے . | [9] |
|
پارْ اُورْ پَلْلَوَنْ اُورْ مَتِلْ کانْچِ ما نَکَرْوایْچْ چِیرْ اُورُمْ پُرَوِلْ-تِرُ مےرْرَلِچْ چِوَنَے آرُورَنْ(نْ) اَٹِیانْ-اَٹِتْتونْٹَنْ, آرُورَنْ-چونْنَ چِیرْ اُورْ پاٹَلْ وَلْلارْ چِوَلوکَمْ چےرْوارے . | [10] |